Afrine sous occupation – Rapport numéro (158)

التقرير الاسبوعي ـ عفرين تحت الاحتلال ـ 158

مترجم إلى اللغة الفرنسية 

Afrine sous l’occupation – Rapport numéro  (158) 

Village « Qarmitelq » et crimes « Al-Jassem », arrestations à Jalamé, affrontements et querelles à Afrine et Rajo.

Peu de temps après son investiture à la tête de la coalition Syro-fraternité fidèle au Parti de la justice et du développement et à son président Erdogan, et avec des arrangements entre le service des renseignement turcs, Salem Mussalat a visité le 8 août le quartier général de certaines milices de l’« armée nationale syrienne » , soulignant ainsi la responsabilité de la coalition à leur égard, une rencontre chaleureuse et intime avec leurs dirigeants, tels que “Abu Hatem Chaqra, le tueur d’Havrine Khalaf” et “Muhammad Al-Jassem Abu Amcha, le tueur d’Ahmed Tchékhov”.

Ci-dessous, nous passons en revue une partie des violations et des crimes commis par “Abu Amcha” et d’autres mercenaires turcs :

Le village de Qermîtliq – Qarmitleq:

Il appartient au district de chien/Cheikh Al-Hadid et se trouve à 3 km de son centre. Il est situé à la frontière turco-syrienne, à l’ouest de la ville d’Afrine. Il se composait d’environ 350 maisons et comptait 1 750 résidents kurdes d’origine, qui ont été déplacées tôt après l’agression Turc sur la zone le 20 janvier 2018 et y sont retournées après la fin des opérations militaires / 122 familles = 400 personnes / , les restes ont été déplacées de force, et / 150 familles = 800 personnes / de ceux qui y étaient recrutés étaient y installés; Alors qu’il y a /6/ des familles kurdes qui n’ont pas pu récupérer leurs maisons malgré le paiement de redevances, elles ont été contraintes de vivre avec leurs proches.

Elle a été occupée le 26 février 2018 et était contrôlée par la milice de la “Division Sultan Sulaiman Chah” dirigée par les Turkmènes dénommés “Muhammad Hussein Al-Jassem Abu Amcha”, qui vient de la campagne de Hama et est le plus strict dans la loyauté à Ankara, car il a également envoyé des groupes de mercenaires en Libye et en Azerbaïdjan sur ses ordres.

9 maisons leur furent prises comme quartier général militaire, et « Al-Jassem » s’empara des maisons appartenant à la « famille Daoud » et dans lesquelles vivaient ses proches, ainsi que la villa de « Hanif Daoud bin Mustafa » pour y installer sa famille, au sein d’un endroit de sécurisé que personne n’est autorisé à traverser, et y a transformé une maison en prison et en succursale. la ville de Chih / Cheikh Al-Hadid, qui était chef adjoint du conseil local de la région désigné par les autorités d’occupation, lorsqu’il est décédé le 06/11/2018 après avoir été soumis à de graves tortures.

Lorsque certaines personnes sont revenues au village en avril 2018, après avoir été empêchées d’y entrer pendant une semaine, elles ont trouvé toutes les maisons pillées, les meubles, les fournitures, les ustensiles en cuivre, les bonbonnes de gaz, les appareils électroménagers, les équipements électriques et autres, par ces milices. , qui ont également volé des motos, des tracteurs agricoles et des voitures. Ils ont également volé toutes les machines d’un pressoir à olives appartenant à « Hanif Daoud bin Mustafa » dans son immeuble sur la route principale entre « Chieh et Arandé », et lui ont rendu d’autres machines pour qu’elle les actionne ; Les câbles des réseaux publics d’électricité et de téléphonie fixe, le groupe de pompage d’eau potable et de grandes quantités de l’huile d’olive ont été volés dans les deux presses du village peu après son envahissement.

Muhammad al-Jassem a transformé le village en un centre majeur pour sa milice et a fait de la cour de la maison de Mustafa Darwich un entrepôt pour récupérer ses biens volés de la ville de Chieh et des villages sous son contrôle, y compris des machines lourdes, du matériel, des tracteurs agricoles et leurs équipements, voitures, blocs de construction, équipements de forge, de soudure et autres matériaux, dont certains ont été restitués à leurs propriétaires en échange de redevances et le reste a été vendu et a transformé la maison de “Assi’aad Habach” en un entrepôt pour l’huile et les olives pillées, et l’est toujours.

Il s’est emparé des terres agricoles appartenant aux familles des « Haydar et Dahdo » au sud du village, estimées à / 15 / Duns, et les a transformées en caserne et en chantiers militaires pour l’entraînement de ses membres, et environ / 7 / mille oliviers. appartenant aux / 11 familles absentes, et environ / 30 / acres de terres agricoles.

Al-Jassim a également imposé diverses taxes depuis le début de l’occupation de la zone, dont 30 à 50 % sur la production des saisons des citoyens absents (olives, feuilles de vigne, légumes et fruits…), et 15 % sur la production des saisons des personnes présentes, en plus de la soi-disant « taxe ». La Zakat » a été imposée pendant longtemps pour payer 10 000 livres syriennes comme loyer pour la maison de chaque famille kurde, et actuellement elle impose 50 $ sur chaque période sur les familles travaillées  avec l’ancienne autogestion sans les familles des recrues.

Sa milice a récemment informé la population de Shieh/Sheikh Al-Hadid et de ses environs qu’Al-Jassem est en train de former un comité pour saisir et investir l’intégralité des biens des absents et annuler les agences, après avoir parlé gentiment de leur retour, sans fournir aucune garantie ni prendre de mesures pour assurer un retour en toute sécurité par les autorités d’occupation.

Il est à noter que la Turquie a déraciné / 1500 / oliviers appartenant aux habitants du village de “Qarmitelq”, lorsqu’elle a construit une barrière en béton de 25 mètres de profondeur le long de la bande frontalière, en février 2016.

À la suite de l’agression sur la région, certains des habitants de « Qarmitelq » ont été martyrisés, dont le citoyen « Ahmad Hussein Bakelro, 65 ans » et son épouse, « Kudret Bakelro Bint Ezzat, 58 ans », par le bombardement des avions de combat turcs du poste de contrôle « Turindé » au sud d’Afrine lors de l’exode massif du 16 /3/2018 et « Ali Ahmed Qazi (60) ans » en raison de l’explosion d’une mine terrestre dans le village début mars 2018 Par ailleurs, le jeune homme, « Muhammad Hajiko bin Hanan / 30 ans », est porté disparu depuis mars 2018 jusqu’à présent et sa famille ne sait rien de lui.

La milice “Al-Jassem” a travaillé sur la profanation et des fouilles de sites archéologiques à proximité du village avec de la machinerie lourde et a volé ses trésors, dont le site “Khirab Ali Zênê” – au nord-est du village.

Ils ont l’intention de construire un village modèle d’établissement sur le site de Lêçe entre les villages de Qarmitelq et Dtchaqalla Tahtani – Chieh/Cheikh Al-Hadid, afin de consolider l’établissement et l’appropriation des nouveaux arrivants. En plus de travailler sur l’infrastructure.

Elle a brûlé et coupé un mûrier vivace, connu sous le nom de “Dara Mistê” dans le village, un arbre qui avait beaucoup d’ombre qui protégeait les humains et les animaux de la chaleur estivale, et il a de beaux souvenirs pour les habitants du village.

Il y a un an, il vendait l’eau courante au public chaque source naturelle de Kilis et Chieh est payée aux paysans à un prix de /15 000 livres syriennes pour chaque nuit d’irrigation pour chaque verger ou champ d’olivier, et parfois cela les a empêchés d’arroser.

Les habitants du village ont été soumis à divers types de violations, notamment des enlèvements, des arrestations, des insultes, des tortures, des extorsions matérielles, des rançons et des royalties s’élevant parfois à vingt mille dollars argument et excuse.

Arrestations arbitraires :

– Le 1/8/2021, le jeune homme « Hamid Zaki Hassan / 22 ans » du village de « Al-Ziyara » – Cherrawa, qui est sous le contrôle de l’armée syrienne, a été arrêté par des milices fidèles à l’occupation turque, et il est toujours détenu.

– Dans la soirée du 08/10/2021, les milices de la “Police militaire à Jendéres” et les services secrets turcs, accompagnés de la milice “Al-Cham Légion”, ont fait une descente dans les maisons de la ville de Jalamé, et arrêté les citoyens « Ibrahim Khaled Kanjo/26/ans, Ali Bakir Kanjo/24/ans, Mustafa Ali » Kanjo, 23 ans, Azad Fadel Ibrahim, 44 ans, Dalil Muhammad Kadlo, 30 ans et les ont emmenés à Jindéres Center, où ils ont libéré les deux derniers après 24 heures et le paiement d’une rançon, et les autres sont toujours détenus, notant que « Dalil » a déjà été arrêté une fois.

Chaos et désordre :

– Le dimanche soir 08/08/2021, des affrontements ont éclaté entre la milice “Ahrar al-Charqiya” et la “Neuvième division” dans la rue Al Vilat dans la ville d’Afrine, au cours desquels des armes légères et moyennes ont été utilisées, causant des blessés entre les membres des deux parties et des dégâts matériels , de la panique des civils, dus au conflit sur les biens immobiliers saisis ; Les affrontements entre les deux parties ont repris le lendemain dans la ville de Rajo, qui a connu de violents combats entre eux dans la soirée du 18 juillet 2021 après J. de civils.

Le 8/8/2021, des sources médiatiques locales ont rapporté qu’une grande querelle avec des couteaux et des lances a eu lieu entre des hommes armés de la milice “Sultan Murad Division” dans le vieux quartier d’Afrine en raison d’un différend sur les propriétés saisies. Elle a souligné le déclenchement de tensions entre la « police militaire » et les milices du Front du Levant, les blessures de membres et une alerte militaire dans le quartier d’Achrafieh à Afrine, dans la soirée du 13 août 2021.

Les crimes de guerre et les crimes contre l’humanité commis par les milices sous la supervision des services de renseignement turcs dans la région occupée d’Afrine, en particulier par ses dirigeants, tels que “Muhammad Al-Jassem” et d’autres, nécessitent l’imposition de châtiments urgents à leur encontre et les juger, pour obtenir leur juste châtiment.

14/08/2021

Bureau des médias – Afrine

Le Parti de l’unité démocratique kurde en Syrie (Yekîtî)

——————

Des photos:

– Rencontre de Salem Al-Musslat Al-Hamimy avec “Mohammed Al-Jassem” le 8/8/2021  au quartier général de la milice “Division Al-Hamzat”.

– Les martyrs : “Ahmad Hussein Bakelro” et son épouse “Kudré  Bakelro Bint Ezzat”, “Ali Ahmed Qazi”, “Ahmed Muhammad Chékho”.

– Le jeune homme disparu, “Mohammed Hajiko bin Hanan”.

– Mûrier vivace “Dara Mistê” avant et après coupe.

– Image satellite du village de “Qarmitelq”, la place de la sécurité, Google Earth.