Afrine sous l’occupation – rapport numéro (172)

التقرير الاسبوعي ـ عفرين تحت الاحتلال ـ 172

مترجم إلى اللغة الفرنسية 

Afrine sous l’occupation – rapport numéro  (172)

Le village de “Tcaqalê Juméh”, les arrestations arbitraires, “Abu Amcha” en terrorisant la population, le bombardement d’Afrine avec des missiles, l’extrémisme religieux

un témoignage de ce qui monté par «le Comité de règlement des griefs à Afrine », qui a été formé par certains responsables de la milice Alamchats», dit que « Muhammad al-Jassem-Abu Amcha » gouverne la ville de Chieh/Chékh al-Hadid et ses villages comme s’il étaient “le Camp Guantanamo” ce dernier confirme qu’Afrine est devenu une jungle pour tout le monde. Tout le monde a faim et vont manger et quiconque peut porter une arme à la main et peut tuer et dévorer tous ce qu’ils  trouvent, comme Abu Amchat. c’est une image des conditions tragiques qui prévalent à Afrine.

Voici une partie des violations et des crimes commis :

Village de Çeqelê Cûmê “Tchaqalê Juméh” :

Il est situé 15 km, au nord-est de la ville de Jenderes et lui est rattaché administrativement, il y avait 100 maisons abritaient 500 personnes d’originaires Kurde, dont 30% des Kurde Yézidis,  qui ont été déplacés vers la ville d’Afrine lors de l’agression sur la région. Parmi eux, environ /21 familles = 155 personnes/ ont été déplacées de force, et le reste est retourné au village ; Environ /30 familles = 200 personnes / des recrues s’y sont installées.

Pendant la guerre, la maison du citoyen “Riyad Ibo Hamdi – Hamadê” a été bombardée par des avions de guerre et elle a été complètement détruite, et la milice “Ahrar al-charqiya” a pris le contrôle du village, a saisi / 21 / maisons , des déplacés de force, avec tous leur contenu,  la maison du (“Tatar Gharibo – le Yézidi” a été transformé en mosquée – sachant que sa femme est dans le village et réside jusqu’à présent avec l’un de ses proches, Adnan Tatar, Ibo Hamdi, Abd al-Rahman Ibo Hamdi, Ali Selo, Abd al-Rahman Abdo Naa’sso, Khalil Abdo Naa’sso, Qazqli Saydo Naa’sso, Mahmoud Sido Naa’sso, Muhammad Nassiri, Mustafa Kurd, Mass’oud Mustafa Kurd, Janguine Mustafa Kurd, Farid Khalil Naa’sso, Hassan A’mmo, Mustafa Nabi Maji, Ziyad Nabi Maji, Achi Gharibo, Sobhi Ali Joker, Jalal Sobhi Ali Joker, Nabi Ahmad Tatar); La plupart du contenu des autres maisons a été volé, les fournitures, les appareils électroménagers, les outils électriques, les bouteilles de gaz, les ustensiles en cuivre et en verre, les lette ries, tous les panneaux solaires, fournitures électriques et d’autres, ainsi qu’un tracteur agricole appartenant au citoyen “Mustafa Kurd », et plus d’une dizaine de motos, dont celles de « Mustafa Kurd, Aslan Abdo, des enfants » de Nabi Maji, les enfants d’Ali Suléman… », et un plongeur de puits artésien appartenant à « Mustafa Abdel Rahman ».

Il a également saisi plus de 10 000 oliviers et un certain nombre de noyers appartenant aux familles déplacées susmentionnées, la construction d’un pressoir d’huile  d’olive appartenant à « Nabi Musa – Yazidi », où les chefs de milice ont apporté des fraiseuses volées, les ont installées et exploitées pour leur profit, tout en obligeant les villageois à y faire vieillir leur produit d’olives.

Environ 200 oliviers des propriétés des déplacés ont été injustement abattus, avec un certain nombre d’arbres forestiers épars coupés à proximité du village pour le bois de chauffage et le commerce, en plus du pâturage injuste du bétail entre les champs et les terres agricoles sans être dissuadés par les recrues.

Parmi les civils du village martyrisés : les deux jeunes hommes, « Hussain Abdul Rahman Hussein/24/ans et Walid Sorani bin Jamil/18/ans » ont été martyrisés immédiatement après avoir occupé la zone (18 mars 2018) par un peloton d’exécution en la cour d’une école de la ville d’Afrine, et « Farid Khalil Naa’sso, Muhammad Abdo Maji » lors de leur service avec les Assayich « les forces de sécurité kurdes) dans le district de Rajo, et « Zakaria Ibo Hamdi » lors de son service au sein des Assayich dans le village de « Déwa » – Jenderes . Quatre combattantes qui la défendaient ont été martyrisées dans le village, leurs corps étant restés longtemps sous les décombres jusqu’à ce que les milices les exhument et les enterrent dans un lieu inconnu.

Les habitants restants du village, même ceux résidant en Turquie, ont également été soumis à divers types de violations, du harcèlement, de l’extorsion financière, des enlèvements, des arrestations arbitraires et autres, comme les milices forçant les Kurdes yézidis à se rendre à la mosquée et à effectuer des prières, et des taxes sont imposées sur les saisons des olives (10% pour les saisons des villageois restants, 50% pour les saisons des absents).Et s’ils étaient confiés à des proches dans le village), la sécurité turque a arrêté à Istanbul deux groupes de jeunes et d’hommes du village y résidant, le premier groupe de 11 personnes en septembre 2020, et le second de / 18 / personnes en mars 2021 sur des accusations de relation avec l’ancienne Administration Autonome Kurde, sachant que la plupart d’entre eux étaient Résidents en Turquie depuis les années /2013-2014/.

Arrestations arbitraires :

Les autorités d’occupation ont arrêté :

– Le 21/09/2021, la citoyenne ” Narine Muhammad Waas / 30 ans ” de la ville de ” Kakhiréh ” – Mabata / Maa’batli, après la libération de son frère, ” Muhammad Muhammad Waqas / 30 / ans ” , qui a été arrêtée le 18/09/2021, une amende a été infligée, alors qu’elle est toujours détenue arbitrairement à la prison de Maratéh – Afrine.

– Le 1/11/2021, le citoyen “Kawa Chams al-Dine Muhammad” du village de “Hajj Hassna” – Jenderes, en revenant d’Alep vers Afrine, son sort est encore inconnu.

– Le 10/11/2021, le citoyen « Faeq Ahmad Ahmad / 38 ans » du village de « Zarka » – Rajo, enseignant à l’école primaire du village de « Qassim » par la police du district et les renseignements turcs, et l’a emmené au centre d’Afrine.

– Le 15/11/2021, le citoyen « Jwan Mustafa Mustafa / 38 ans » du village de « Mast Achura » – Mabata / Maa’batli, a été arrêté par la police du district et les renseignements turcs, pour participation à la nuit regarder pendant l’ancienne administration autonome, et l’emmener à un poste de police d’Afrine.

– Le 15/11/2021, le citoyen « Hassan Haider / 50 ans » du village de « Haj Qasma » – Mabata / Maa’batli, accusé d’avoir des liens avec l’ancienne administration autonome.

Le 18/11/2021, les citoyens « Mass’oud Othman Khalo / 32 ans, Haji Murad Haj Abdo / 36 ans, Hannan Ibrahim Mawassém / 35 ans » de la commune de « Kafar Safra » – Jenderes, par le « Militaire Police”. , accusés de relations avec l’ancienne administration autonome, et leur sort est encore inconnu.

– Le 18/11/2021, un quatrième groupe de citoyens du village de « Maa’milla » – Rajo, dont « Sami Ahmad Hannan / 62 ans, Nachaat Murad Kurdi / 40 ans, Muhammad Omar Haikm / 60 ans, Muhammad Suléman Koliko / 55 ans / ans”, par la police du district et les services secrets turcs, accusés d’avoir participé à la surveillance de nuit lors de l’autogestion précédente ; A une date précédente, elle avait arrêté le citoyen « Najib Hassan Halo / 62 / ans » du même village sur la même accusation et l’avait relâché avant-hier.

Le 1er novembre 2021, les autorités d’occupation ont libéré le citoyen « Qazqli Jamil Maho » de la prison de Maratéh – Afrine, un résident du village de « Hekjéh » – Jenderes, et il avait été arbitrairement arrêté le 31 août 2020.

Chaos et désordre :

En confirmation des violations commises par le soi-disant « Muhammad Al-Jassem Abu Amcha », le chef de la milice de la « Division Sultan Suléman Chah » et la terreur qu’il sème dans le cœur des habitants de la ville de Chieh/Chékh Al-Hadid et des villages sous son contrôle, un clip audio a circulé appartenant au maire de la commune, “Ahmad Guline Allouch”, qui collabore avec lui, il recommande à la population de ne pas se plaindre d'”Abu Amcha” et met en garde contre la révélation des redevances qu’il leur impose devant le «le comité d’empêchement des injustices » qui s’est récemment rendu dans la ville, et dans un autre clip audio publié par les médias locaux d’opposition, qui est attribué à une personne ayant un lien avec le comité, dans lequel il affirme que “Abu Amcha” intimide les gens qui n’osent pas parler de griefs, et qu’il impose des royalties (4$ pour chaque olivier, 25% de la saison et a un représentant dans chaque pressoir qui prend un bidon sur quatre).

– En confirmation des attaques continues contre les forêts forestières par coupes et incendies, la « Défense civile à Afrine » a indiqué que ses équipes ont éteint le 14 novembre 2021 un incendie dans une forêt à proximité du village de « Massaka » – Rajo.

Bombardement de la ville :

Le vendredi soir 19 novembre 2021, la ville d’Afrine (rue des-villas – à proximité de l’hôpital de Dérsim) a été bombardée par six missiles tirés depuis les zones contrôlées par l’armée syrienne, qui ont causé des dommages aux bâtiments et aux voitures, et / 3 tués et 17 / blessés – selon la « Défense » des civils à Afrine », dont la plupart sont des civils, dont des enfants.

En réponse, les forces de l’armée turque et les milices qui lui sont fidèles ont bombardé les villages et les villes de “Camp de Tel Rif’aat, Al-Ziyarat et le camp de Al-Awda « LE RETOUR », (Bénéh, Sagonakéh) – Mont Leylon” – au nord d’Alep avec de l’artillerie lourde.

Mouvement religieux actif :

Dans le contexte de l’extrémisme religieux et du travail pour une société basée sur une idéologie religieuse extrémiste, il existe un large mouvement pour construire des mosquées dans tous les villages et villes d’Afrine. Le 16/11/2021, la Coalition du gouvernement provisoire, en coopération avec le département de la Fatwa à Bulbul , a ouvert une nouvelle mosquée dans le village d’A’pila, en présence de représentants de la Fondation religieuse turque et du Conseil islamique syrien – Istanbul et d’autres.

Témoignages,  des  réalités des sur les politiques systématiques et les pratiques hostiles de l’occupation turque et des milices de la coalition syro-fraternité contre la ville d’Afrine et ses citoyens autochtones et  de nombreuses personnalités et forces syriennes élèvent encore des titres nationaux, démocratiques et des droits de l’homme qui se taisent à propos d’eux.

20/11/2021

Bureau des médias – Afrine

Le Parti de l’union démocratique kurde en Syrie (Yekîtî)

——————

Des photos:

– Le village de Tchaqalê Juméh « Çeqelê Cûmê ».

-Les deux martyrs, “Hussén Abdel Rahman Hussén, Walid Jamil Sorani”

– Un incendie dans une forêt boisée – autour du village de Massaka – Rajo.

-Effets du bombardement de la ville d’Afrine, 19/11/2021. 

– Le 16/11/2021. Inoguration de la nouvelle Mosquée “A’pila, District de BULBUL.