Afrin sous occupation, Rapport (117)

التقرير الاسبوعي : عفرين تحت الاحتلال ـ117

مترجم إلى اللغة الفرنسية

Afrin sous occupation, Rapport (117)

Changement démographique continu, visites provocantes, “Badina” de nouveau, explosion de mines avec des enfants déplacés de force………

L’État turc occupant, avec la participation des milices terroristes qui lui sont fidèles, tente de diverses manières et moyens de mettre en œuvre un changement démographique dans la région kurdo-syrienne d’Afrin, afin d’éliminer la présence des Kurdes et d’effacer leur identité culturelle et historique, de sorte que les arbres, les personnes et les pierres n’ont pas été épargnés par ses pratiques inhumaines, sous prétexte de << protéger la sécurité nationale turque >>, et lutter contre les partis séparatistes, “ainsi qu’en empiétant sur la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie sous de nombreuses formes, dont l’une est l’affiliation d’Afrin à l’État turc de Hatay et le plaçant sous le commandement de son dirigeant, et l’autre en annulant ou détruisant l’infrastructure et les institutions syriennes depuis le premier jour de l’occupation, comme les réseaux de communication et d’électricité, en plus des réseaux de groupes”. Les groupes électrogènes photovoltaïques domestiques et privés, qui ont fait l’objet de vols et de vandalisme systématiques ; La «Société syro-turque de l’énergie et de l’électricité – STE Enerji» est venue mettre en œuvre certains travaux selon un précédent contrat signé avec des «conseils locaux» et a récemment annoncé l’alimentation du réseau électrique dans les villes d’Afrin et de Jenderes. D’autre part, les visites provocantes de Nasr al-Hariri, chef de la coalition syrienne-fraternité, se poursuivent à Afrin, accompagné d’un représentant du Conseil national kurde (ENKS) – avec grand regret, l’une d’elles est aux champs d’oliviers appartenant aux Kurdes déplacés de force et saisis par des milices terroristes, dans une confirmation claire et explicite de Participation du Conseil aux politiques et pratiques de la coalition.
Les violations se poursuivent et n’ont jamais cessé, malgré les appels lancés par la plupart des organisations internationales de défense des droits humains au gouvernement turc pour qu’il les arrête et tienne ceux qui les commettent pour responsables, et la semaine dernière, nous avons surveillé certaines d’entre elles,
confirmation de ce que nous avons mentionné dans les rapports précédents sur la participation directe du gouvernement turc au vol de la récolte des olives dans la région d’Afrin, et sa saisie presque complète du commerce du pétrole, sous la supervision de ses renseignements, en commençant par l’achat à bas prix et la collecte dans un centre turc dédié à la ville de Jenderes, le transportant en Turquie, puis l’emballant dans divers emballages, sous le nom de “produit turc authentique”, et exportés vers l’Europe et l’Amérique; le journal turc Al-Zaman a déclaré dans un rapport daté du 20/11/2020 après JC que (des représentants de l’Autorité turque des coopératives de crédit agricole se sont rendus aux États-Unis d’Amérique pour commercialiser 90000 tonnes d’huile d’olive en tant que produit turc, de sorte qu’il est devenu clair qu’elle avait été volée à des oliviers qui avaient poussé sur le territoire de la Syrie – la région syrienne d’Afrin), et le journal a déclaré: «En reconnaissance de la survenue du vol, Hikmat Shintin, chef de la Chambre de commerce de Hatay, a déclaré que les olives entrent en Turquie à la condition qu’elles ne soient vendues que sur les marchés étrangers.» Le site Ahval rapporté dans un rapport daté du 20 / 11/2020, selon Onal Shefkour, vice-président du Parti républicain du peuple d’opposition : (L’armée syrienne libre soutenue par la Turquie a volé des oliviers à la population locale, et que l’huile exportée vers l’Occident via la Turquie contribue à préserver “l’intégrité territoriale de la Syrie”. Ce qui a été considéré par les autorités turques comme l’une des raisons des incursions militaires turques dans ce pays déchiré par la guerre).
– Dans le cadre de la campagne d’arrestations contre la ville de Baadina – Rajo, la police militaire a arrêté le 16/11/2020 les citoyens (Muhammad Khalil Sido, Hanan Mustafa Shaaban, Ahmed Ali Horow, Luqman Omar Muhammad) et les a emmenés au centre du district de Rajo. Sous prétexte de leur participation à des équipes de garde lors de la précédente auto-administration.
– Le mardi 17/11/2020, le citoyen Muhammad Nebo et son épouse du village de Hammam-Jenderes, à leur retour du village de Jalameh en moto, sur la route Tal Sallur-Jenderes, près du carrefour du village de Failak, ont subi un accident de la circulation avec un véhicule militaire turc. En conséquence, Nebo a perdu la vie et la femme a été blessée et brisée, et elle a ensuite été transférée dans un hôpital turc.
– Le vendredi 20/11/2020, une mine terrestre de restes de guerre a explosé dans une oliveraie près de la ville de “Telefaat” avec quatre enfants d’une même famille, du village de Marwaniya – Shih Afrin, et les personnes déplacées de force vers la région de Shahba, au nord d’Alep. Ils ont été gravement blessés et l’un d’eux a perdu sa jambe, et ils le sont (Nabi Qazqali Bakr, Nazmi Mustafa Bakr, Diyar Mustafa Bakr, le prophète Mustafa Bakr).
Dans un contexte de chaos et de chaos sécuritaire, le 16/11/2020, un engin explosif placé dans un camion a explosé à l’entrée d’Afrin – Jenderes Road, sans aucune blessure.
Dans le contexte des violations des milices terroristes contre les arbres dans la région d’Afrin, la milice Ahrar al-Sharqiya, qui contrôle le village de Khaltan-Jenderes, a créé un centre de collecte du bois de chauffage des pins et des cyprès coupés dans les montagnes entourant le village, pour être vendu au profit de la milice mentionnée, et la plupart des milices distribuent également du bois de chauffage. Les familles des personnes recrutées sans le distribuer aux familles kurdes restantes dans les villages, mais en forçant plutôt ces familles à obtenir un permis pour apporter des branches des montagnes environnantes en échange d’un montant de / 25 000 livres syriennes.
Les tentatives pour embellir les pratiques des milices sous le couvert du “jihad et de la révolution” et dissimuler leurs méfaits et leur corruption sur le terrain dans la région d’Afrin, ne trompent personne, et nous continuerons notre travail aux côtés du peuple syrien en général pour dénoncer et exposer les politiques hostiles de la Turquie envers notre pays et les Kurdes en particulier, sur le chemin de la lutte et du travail pour mettre fin à l’occupation Et l’existence de ces milices terroristes aux noms divers.