التقرير الاسبوعي ـ عفرين تحت الاحتلال ـ 108
مترجم إلى اللغة الفرنسية
#Afrin_Sous l’occupation rapport Numéro (108)
Attentats terroristes massifs et victimes civiles, martyre d’enfants, arrestations en cours et à nouveau le village de Marata, vols en cours
Les milices terroristes affiliées à la soi-disant Armée nationale syrienne du gouvernement intérimaire syrien fidèle au gouvernement turc mènent des modèles nouveaux et novateurs de violence systématique et de saisie de biens publics et privés, ainsi que de détentions arbitraires continues, en violation claire et explicite du droit international humanitaire et une remise en cause directe du système international concerné. Droits humains ; Son objectif principal est d’étendre et de consolider le changement démographique dans la région d’Afrin, et en combattant les Kurdes – les peuples autochtones également dans leur gagne-pain, de les pousser à migrer et à se déplacer, car la fréquence et l’ampleur de ces violations augmentent chaque jour sans aucune dissuasion morale et juridique, et nous avons surveillé certaines de ces violations la semaine dernière :
À la lumière du chaos et du chaos sécuritaire dans la région d’Afrin, contrairement à ce que prétendent les autorités d’occupation turques et leurs collaborateurs, cette région d’Afrin vit dans un état de stabilité et de sécurité après son invasion le 20 décembre 2018 après JC, de grandes et fréquentes explosions s’y produisent, la dernière étant la détonation d’un camion piégé dans la ville d’Afrin près du rond-point “Kawa Haddad”, le lundi 14/09/2020 après JC, qui a causé des dégâts matériels et le meurtre de 11 personnes, dont des enfants, et en a blessé une quarantaine d’autres avec des blessures diverses, dont certaines gravement; Parmi eux se trouvaient le jeune martyr Ahmed Khalil Ismail / 27 / des habitants du village de Hibbu – Mabata, marié et père de deux enfants, où son corps a été enterré dans le cimetière “Ziyarat Hanan”, et l’enfant martyr Mustafa Muhammad Idawi / 14 / an de la composante arabe du village de Tal Tawil – ville d’Afrin .
– Toujours à la lumière du chaos de la prolifération aléatoire des armes, des affrontements presque quotidiens se produisent entre les militants dans les zones peuplées, qui font des victimes, dont la dernière a eu lieu dans la rue Villas au centre d’Afrin le 19/09/2020 après JC, qui a conduit à la mort de l’enfant Yusef Othman 3/3 / Des années après avoir été abattu sans discernement par un homme armé.
– La soi-disant police militaire a arrêté: Rashid Khorshid / 32 /, Didar Khorshid / 34 / ans, du village de Kura-Jendires, sous prétexte de leurs relations avec la précédente administration autonome, le jeudi 10/9/2020 après JC, et cela a été achevé. Le vol d’une voiture privée, une somme d’argent et plusieurs appareils Mobabel étaient en possession des membres de la famille, et ils sont toujours portés disparus jusqu’à ce moment.
– La milice Ahrar Al-Sharqiya a arrêté la jeune femme Maryam Afdek Sheikho / 16 / du village de Qasim-Rajo le 16/9/2020 avec trois autres personnes, et elles sont toujours inconnues.
La milice du sultan Murad a également arrêté le citoyen Murad Abdul Rahman Rashid / 25 / an de la ville de Jenderes le 16/09/2020, et son sort est encore inconnu.
Et dans le prolongement de l’arrestation du président et de certains membres du conseil local de la ville de Jenderes – formé par l’occupation turque – les services de renseignement turcs ont fait une descente au domicile du citoyen Muhammad Bazu – district de Jenderes et l’ont arrêté le 17/09/2020.
– Dans les environs du district de Brimjeh – Mabata, la soi-disant police militaire a arrêté chacun des citoyens suivants: Khalil Muhammad Othman, Walid Mustafa Musa, Muhammad Hanan Musa, Mustafa Muhammad Sido, pour la troisième fois consécutive, sous prétexte de traiter avec la précédente auto-administration, et de les forcer à Payer des amendes de 700 LBP / par personne.
– Village de Maratah: Dans le cadre des violations et des pratiques inhumaines contre les Kurdes d’Afrin, le soi-disant «Moataz», l’un des chefs et terroristes de la milice de la «division Hamzat» qui contrôle le village de Maratah à Afrin, oblige les propriétaires de trois tracteurs agricoles à le servir quotidiennement, sans leur verser de salaire Ou les frais de matériel, car les propriétaires des tracteurs apportent quotidiennement trois réservoirs d’eau du village voisin de Gundî Mezin, afin d’abreuver un troupeau de bovins (700 têtes) qui lui reviennent, car le coût du transport d’un réservoir est de (10000 SYP), et ils transportent également du bois de chauffage Les arbres que les militants ont abattus des champs entourant le village à plusieurs lieux de rassemblement.
Il est à noter que le soi-disant «Moataz» fait paître son troupeau de bétail au hasard entre les terres agricoles et les champs d’oliviers appartenant aux villageois, et les milices volent également tous les câbles et poteaux en bois (téléphone et électrique) du centre du village en plein jour.
Le volume des violations et des crimes commis par les milices terroristes dans la région d’Afrin et sous la supervision directe des services de renseignement turcs augmente de jour en jour, et le rapport du comité d’enquête international indépendant sur la Syrie publié il y a quelques jours en mentionne une partie, et n’a pas clairement précisé la responsabilité de la Turquie à son égard, et les habitants d’Afrin renouvellent leur demande à la communauté. La communauté internationale tiendra les auteurs de ces violations sérieusement responsables et les poursuivra, et exhortera l’État turc et les milices qui lui sont fidèles à se retirer d’Afrin et du reste des villes syriennes occupées.
19/09/2020
Bureau des médias – Afrin
Le Parti de l’Union démocratique kurde en Syrie (Yekîtî)
.