Afrie sous occupation 120

التقرير الاسبوعي ـ عفرين تحت الاحتلال 120

مترجم إلى اللغة الفرنسية 

Afrie sous occupation 

Rapport (120) 

Trois villages en plein siège, les policiers de Mabata pratiquent la torture, les  arrestations, le chaos et l’abattage des arbres. 

«Le Kurde est un terroriste», c’est la logique d’Erdogan-Bahtdjeli, d’autant plus  qu’ils réitèrent leur accusation à l’éminent leader et homme politique kurde Salah al Din Demirtach, qui a été détenu en Turquie il y a quatre ans, avec cette accusation  fabriquée. Se servant de la même logique, les autorités d’occupation turques traitent  avec les Kurdes – les peuples autochtones de la région d’Afrine, encourageant et  payant les milices de la coalition d’opposition syrienne et des Frères musulmans pour  qu’ils pratiquent des violations et commettent des crimes contre les gens, les arbres et  la nature.  

Par exemple : 

Le 04/12/2020, après que la voiture de l’un des chefs de milice de la “Sham  Legion” a été exposée à une explosion de mines terrestres près du village de “Baié”,  ces milices ont bouclé et assiégé les villages de Basufan, Bai`é et Kebichine – Jabal  Liloun, et ont mené une campagne d’arrestation contre ses fils. Sur les accusations  de communication avec les “forces kurdes”, accompagnées d’insultes et de coups 

parmi les détenus tels que “Ali Kazem Ali – Rizan Ibrahim Arabo – Basil Mamed Hussein  – Samer Mamed Hussein – Riad Ali Jumaa – Ahmed Hindi Hindi” ainsi que le jeune  homme, Dilberin Arabo, qui a été libéré en raison de saignements dans son corps à la  suite des coups qu’il a reçus. De plus, les maisons de (Muhammad Ali Junaid, Arab  Chaheen, Cheikho Ibrahim) à Basufan ont été pillées et leur contenu volé, et après  que ce dernier ait tenté d’empêcher les mercenaires de voler sa maison, il a été  sévèrement battu et il a ensuite été transporté à Afrin pour y être soigné. Les  conditions sont toujours mauvaises dans les trois villages, car ils sont assiégés. Notant  que Nasr Hariri, chef de la coalition syrienne-fraternité, a récemment visité le village  yézidi de Basufan et a promis au peuple de rendre “droits et justices”! 

Au cours des trois derniers mois, la ville de Mabata / Maabatli a fait l’objet d’une  campagne d’arrestations arbitraires pour divers chefs d’accusation, affectant près de  quarante de ses résidents kurdes, car la milice du “Front levantin” contrôle la ville et  dispose d’un centre de renseignement turc et d’un autre pour la “police civile”. Les  détenus ont été torturés sévèrement; pendant qu’Ils ont été interrogés avec avec un  fouet et de l’électricité, accompagnés d’insultes, dans le but de leur imposer des  accusations fabriquées ou de les forcer à accepter un emploi, sous la surveillance des  services de renseignement, et parmi les policiers qui ont pratiqué la torture en raison  de la haine sectaire également contre les citadins appartenant à la secte alaouite, le  lieutenant Ahmed Haj Ali ( Abu Bakr) de Rastan, le lieutenant Muhammad Hussein  (Abu Amjad) des villages d’Azaz et le capitaine Yassin Youssef de Damas. Les  citoyens «Zuhair Chaabu, Muhammad Yusuf, Ramzi Aliko» ont été libérés de la prison 

de Marathé – Afrine le 29 novembre 2020, après que chacun d’eux a été condamné à  une amende de 1500 livres turques. 

Le dimanche 6/12/2020, les deux citoyens (Muhammad Habach Habbo / 55 /  ans et Muhammad Husayn Dadu / 30 / ans) de la ville de Baadina ont été arrêtés par  les services de renseignement turcs et la police militaire, et les ont emmenés au centre  du district de Rajo. Cependant, le 12/10/2020 “Rifaat Hussain Muhammad”, qui a été  arrêté le 30/11/2020 a été libéré après avoir payé une amende de 1000 livres turques. 

Le 6/12/2020, les milices “Ahrar Al-Charqiya” ont enlevé les citoyens  (Muhammad Haj Youssef , Bahar Ahmed Hajj Guline – une femme) et deux citoyennes (Khalida Cheikh et Amina Abdo Murad) des habitantes du quartier de Tahtaniyah dans  la ville de Jenderes, et leur sort n’est pas encore connu. 

Quatre femmes (Longine Muhammad Abdo et sa sœur Rujine, Haifa Al-Jasem,  Rukan Manla Muhammad) ont été récemment libérées de la prison de Marrathé – Afrine, qui avait été enlevée de force et disparue pendant près de deux ans et demi,  et lors de la prise d’assaut d’un quartier général de milice par un groupe armé de l  ‘”Armée de l’Islam”. La division Hamzat “dans la ville d’Afrine, le 28/05/2020 est  apparue dans un clip vidéo dans le cadre du groupe / 11 / détenu, et elle a été cachée  à nouveau; le sort des sept autres, ainsi que celui du père des deux sœurs, Longine 

et Rojine, reste inconnu. 

Dans le contexte du chaos et la liberté des islamistes soutenus par les autorités turcs en place: 

– Vendredi matin 11/12/2020, le citoyen Adel Hanan Najjar, d’une soixantaines d’années – originaire du village de Qibar, dans le hall de son domicile dans le quartier  d’Achrafieh – Afrine, a été retrouvé mort et suspendu par le cou avec un câble  électrique, et selon des photos publiées et des conversations de personnes du  quartier, non confirmation du roman suicidaire, et il y a beaucoup de mystères et de  questions sur l’accident. 

– Le 08/12/2020, le corps d’un enfant d’un âge de dix ans a été retrouvé mort et  jeté entre les champs d’oliviers du village de Hamam – Jenderes, selon la défense  civile. 

– Selon des sources locales, le 12/10/202, le corps d’une personne de Damas,  accompagné du dernier quartier survivant, a été retrouvé près du carrefour de la ville  de Charra, où il été enlevé il y a plus d’une semaine par des hommes armés. 

– Le 09/12/2020, il y a eu une mobilisation militaire de la milice de la «division  Sultan Murad» dans la ville d’Afrine et un différend avec la milice de la «division  Melkchah» à la suite de l’arrestation par cette dernière d’un membre de la première et  de sa remise à la «police militaire», en raison du harcèlement par la personne arrêtée  de l’une des recruteurs Homs et près de “Malakshah”. 

Quant au coupage des arbres : 

– Un des chefs de la milice “112 Brigade”, dénommée “Ahmed Rahal – Abu  Hassan”, qui a abattu un grand saule devant la cave Chaban au centre de la ville de  Baadina, ainsi qu’un pin pérenne / 150 / an – au nord-ouest du village de Domlia, en  plus de couper des oliviers dans les champs du village. Kharziah, qu’il contrôle, où il  a ouvert un entrepôt et un centre commercial pour le bois de chauffage dans la station 

service Rachid Dahdu, à notre distance. 

La plupart des pinèdes ont été abattues à Jabal Hajj Muhammad – à l’ouest des  montagnes de Qaziqli et au nord de la ville de Kafr Safra. Le site ainsi que les champs  d’oliviers adjacents, sont devenus des pâturages pour les troupeaux de moutons  appartenant au chef de la milice “Samarkand Brigade” contrôlant la ville.

Si les bénéficiaires, collaborateurs et autres sous le fouet de la terreur louangent  les autorités d’occupation turques et leurs milices, alors le peuple d’Afrine et ses fils dénoncent fermement leur existence et ses actes honteux et criminels, et ils n’ont salué  la visite d’aucun membre de la coalition des Frères musulmans syriens, de la victoire d’Hariri et de sa paralysie ou autres, mais ils se rendent compte que la fin de leur  tragédie commence par la fin de la présence de l’occupation et de ses mercenaires. 

12/12/2020 

Bureau des médias – Afrine 

Le Parti de l’Union démocratique kurde en Syrie (Yekîtî)