ترجمة بعض ما جاء في بيان الإدانة إلى اللغة العربيّة :

ليلة السبت 3 – 6 – 2017  تعرضت مدينة لندن البريطانية لهجوم إرهابي بواسطة حافلة قامت بدهس عدد من المشاة المدنيين و قاموا بعدها بطعن العامة في أحد مطاعم المدينة و تم تبني الهجوم من قبل  تنظيم الدولة الإسلامية ( داعش ) .

نتيجة الهجوم فقد أكثر من ستة مدنيين حياتهم و أصيب العديد من الآخرين بينهم نساء و رجال و أطفال .

نحن في فرع بريطانيا لحزب الوحدة الديمقراطي الكردي في سوريا ( يكيتي ) نعبر عن إدانتنا لهذه الأعمال الإجرامية ، كما نعلن عن تضامننا و تعاطفنا الكامل مع عائلات الضحايا و الحكومة البريطانية ضد الإرهاب بشكل عام .

لقد تعرض شعبنا الكردي مرارا لهكذا هجمات إرهابية و من هنا نعلن دعمنا لأبطالنا الكرد من البيشمركة و قوات جماية الشعب و المرأة الذين يقاتلون ضد داعش و باقي المجموعات الإرهابية و ندعو جميع الخيرين في العالم ليوّحدوا الجهود لمواجهة الإرهاب و الحد منه .

منظمة بريطانيا لحزب الوحدة الديمقراطي الكردي في سوريا ( يكيتي )

yekiti